|
|
78.
|
|
|
Temperature
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
તાપમાન
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:301 src/disks/gduatasmartdialog.c:520
src/disks/ui/smart-dialog.ui:153
|
|
|
79.
|
|
|
Current internal temperature of the drive
|
|
|
|
|
ડ્રાઇવનું હાલનું આંતરિક તાપમાન
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:302
|
|
|
80.
|
|
|
Hardware ECC Recovered
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
હાર્ડવેર ECC પાછી મળેલ છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:309
|
|
|
81.
|
|
|
Number of ECC on-the-fly errors
|
|
|
|
|
ECC ગતિશીલ ભૂલોની સંખ્યાે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:310
|
|
|
82.
|
|
|
Reallocation Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
પુન:ફાળવવાની ગણતરી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:317
|
|
|
83.
|
|
|
Number of remapping operations. The raw value of this attribute shows the total number of (successful and unsuccessful) attempts to transfer data from reallocated sectors to a spare area
|
|
|
|
|
પુન:માપ થયેલ ક્રિયાની સંખ્યા. આ ગુણધર્મની કાચી કિંમત ખાલી વિસ્તારમાં પુન:ફાળવેલ સેક્ટરો માંથી પરિવહન કરવા માટે (સફળતાપૂર્વક અને બિનસફળતાપૂર્વક) પ્રયત્નોની કુલ સંખ્યાને બતાવે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:318
|
|
|
84.
|
|
|
Current Pending Sector Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
હાલની સ્થગિત ખંડ ગણતરી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:328
|
|
|
85.
|
|
|
Number of sectors waiting to be remapped. If the sector waiting to be remapped is subsequently written or read successfully, this value is decreased and the sector is not remapped. Read errors on the sector will not remap the sector, it will only be remapped on a failed write attempt
|
|
|
|
|
પુન:માપ કરવા માટે સેક્ટરોની સંખ્યા રાહ જોઇ રહી છે. જો સેક્ટર પુન:માપ કરવા માટે રાહ જોઇ રહ્યા હોય તો પછીથી લકાયેલ છે અથવા સફળતાપૂર્વક વંચાય છે, આ કિંમત ઘટેલ છે અને સેક્ટર પુન:માપ થયેલ નથી. સેક્ટર પર વાંચન ભૂલો સેક્ટરને પુન:માપ કરશે નહિં, તે નિષ્ફળ થયેલ લખવાનાં પ્રયત્ન પર ફક્ત તે પુન:માપ થયેલ હશે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:329
|
|
|
86.
|
|
|
Uncorrectable Sector Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
સાચી ન હોય તેવી સેક્ટર ગણતરી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:340
|
|
|
87.
|
|
|
The total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. A rise in the value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem
|
|
|
|
|
સુધારી ન શકાય તેવી ભૂલોનાં કુલ નંબર જ્યારે સેક્ટરને વાંચી/લખી રહ્યા હોય. આ ગુણધર્મની કિંમતમાં વધારો મિકેનીકલ ઉપસિસ્ટમમાં ડિસ્ક સપાટી અને/અથવા સમસ્યાઓની ભૂલોને સૂચિક કરે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:341
|
