Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
596 → 605 of 735 results First • • • Last
596.
This filesystem will be automatically unmounted prior to any changes.
This filesystem will be automatically unmounted prior to any changes.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/disks/ui/edit-filesystem-dialog.ui:27
597.
_Label
_Label
Translated by Bruce Cowan
Located in src/disks/ui/edit-filesystem-dialog.ui:41
598.
Mount Options
Mount Options
Translated by Bruce Cowan
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:7
599.
Switch off <i>User Session Defaults</i> to manage mount point and mount options for the device. The options correspond to an entry in the <b>/etc/fstab</b> file
Switch off <i>User Session Defaults</i> to manage mount point and mount options for the device. The options correspond to an entry in the <b>/etc/fstab</b> file
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:54
600.
I_dentify As
I_dentify As
Translated by Bruce Cowan
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:71
601.
The <b>special device file</b> — use symlinks in the <b>/dev/disk</b> hierarchy to control the scope of the entry
The <b>special device file</b> — use symlinks in the <b>/dev/disk</b> hierarchy to control the scope of the entry
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:90
602.
The special device file — use symlinks in the /dev/disk hierarchy to control the scope of the entry
The special device file — use symlinks in the /dev/disk hierarchy to control the scope of the entry
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:91
603.
Mount _Point
Mount _Point
Translated by Bruce Cowan
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:121
604.
Filesystem _Type
Filesystem _Type
Translated by Bruce Cowan
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:140
605.
The directory to mount the device in
The directory to mount the device in
Translated by Bruce Cowan
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:159 src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:160
596 → 605 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, David King, Philip Withnall, Robert Readman, Stephan Woidowski, xteejx.