Browsing German translation

645 of 735 results
645.
Resizing a filesystem can lead to data loss. You are advised to backup your data before. The resize operation will take longer if a lot of data has to be moved. The minimal size is calculated according to the current content. Keep additional free space for the filesystem to work fast and reliably.
Die Größenänderung eines Dateisystems kann zu Datenverlust führen. Es ist empfehlenswert, dass Sie Ihre Daten vorher sichern. Die Größenänderung selbst wird umso länger dauern, je mehr Daten verschoben werden müssen. Die minimale Größe wird entsprechend dem aktuellen Inhalt berechnet. Fügen Sie zusätzlichen freien Platz zur minimalen Größe hinzu, damit das Dateisystem schnell und zuverlässig arbeiten kann.
Translated by Tim Sabsch
Located in src/disks/ui/resize-dialog.ui:48
645 of 735 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.