Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Belarusian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
85 of 735 results First • • • Last
85.
Number of sectors waiting to be remapped. If the sector waiting to be remapped is subsequently written or read successfully, this value is decreased and the sector is not remapped. Read errors on the sector will not remap the sector, it will only be remapped on a failed write attempt
Колькасць сектараў, якія чакаюць пераразмеркавання. Калі сектар, які чакае пераразмеркавання, паспяхова праходзіць выпрабаванне запісам ці чытаннем, гэта значэнне памяншаецца, і ў гэтым выпадку сектар не пераразмяркоўваецца. Памылкі чытання сектара не прыводзяць да яго пераразмеркавання, пераразмеркаванне магчымае толькі ў выпадку памылкі падчас спробы запісу
Translated by Yuras
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:329
85 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.