Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1691 → 1700 of 1700 results First • • Next • Last
1691.
Panels
Context:
shortcut window
面板
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in shell/help-overlay.ui:42
1692.
Go back to previous panel
Context:
shortcut window
返回到上一個面板
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in shell/help-overlay.ui:47 shell/help-overlay.ui:54
1693.
Cancel search
Context:
shortcut window
取消搜尋
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in shell/help-overlay.ui:65
1694.
The identifier for the last Settings panel to be opened
最後開啟的設定面板識別碼
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
1695.
The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.
最後開啟的設定面板識別碼；無法識別的值會被忽略並改選擇列表中第一個面板。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
1696.
Show warning when running a development build of Settings
顯示警告，當執行設定的開發構建版本
Translated by pan93412
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
1697.
Whether Settings should show a warning when running a development build.
當執行開發構建版本時，是否在設定中顯示警告。
Translated by pan93412
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
1698.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u 輸出
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
1699.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u 輸入
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
1700.
System Sounds
系統音效
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
1691 → 1700 of 1700 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chia Chin Tsai, Chih-Hsyuan Ho, Elmaz Yu, Feistybird, Frank Wong, H.G., Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Steven Liao, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, happylittle7, hms5232, missmomo0911, pan93412, poloshiao, taijuin lee, yahhayu, zonble, 爽自由.