Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1681 → 1690 of 1700 results First • • • Last
1681.
All Settings
Alle instellingen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/cc-window.ui:131
1682.
Primary Menu
Primair menu
Translated by Justin van Steijn
Located in shell/cc-window.ui:169
1683.
Warning: Development Version
Waarschuwing: ontwikkelversie
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/cc-window.ui:82
1684.
This version of Settings should only be used for development purposes. You may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected issues.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Deze versie van Instellingen moet alleen voor ontwikkelingsdoeleinden gebruikt worden. U kunt onjuist systeemgedrag, gegevensverlies en andere onverwachte problemen tegenkomen.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/cc-window.ui:83
1685.
Help
Hulp
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in shell/cc-window.ui:122
1686.
org.gnome.Settings
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
org.gnome.Settings
Translated by Justin van Steijn
Located in shell/gnome-control-center.desktop.in.in:5
1687.
Preferences;Settings;
 
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Preferences;Settings;Voorkeuren;Instellingen;
Translated by Reinout van Schouwen
Located in shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
1688.
General
Context:
shortcut window
Algemeen
Translated by Justin
Located in shell/help-overlay.ui:13
1689.
Quit
Context:
shortcut window
Afsluiten
Translated by Justin
Located in shell/help-overlay.ui:17
1690.
Search
Context:
shortcut window
Zoeken
Translated by Justin
Located in shell/help-overlay.ui:23 shell/help-overlay.ui:61
1681 → 1690 of 1700 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Damiön la Bagh, Elco, Hannie Dumoleyn, Joey van Hummel, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, wouter bolsterlee, xatr0z.