Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1681 → 1690 of 1700 results First • • • Last
1681.
All Settings
Ρυθμίσεις
Translated by Tom Tryfonidis
Located in shell/cc-window.ui:131
1682.
Primary Menu
Πρωτεύον μενού
Translated by Tom Tryfonidis
Located in shell/cc-window.ui:169
1683.
Warning: Development Version
Προειδοποίηση: Έκδοση υπό ανάπτυξη
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in shell/cc-window.ui:82
1684.
This version of Settings should only be used for development purposes. You may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected issues.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Αυτή η έκδοση των Ρυθμίσεων πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για σκοπούς ανάπτυξης. Ενδέχεται να αντιμετωπίσετε εσφαλμένη συμπεριφορά συστήματος, απώλεια δεδομένων και άλλα μη αναμενόμενα ζητήματα.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in shell/cc-window.ui:83
1685.
Help
Βοήθεια
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in shell/cc-window.ui:122
1686.
org.gnome.Settings
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
org.gnome.Settings
Translated by Tom Tryfonidis
Located in shell/gnome-control-center.desktop.in.in:5
1687.
Preferences;Settings;
 
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Προτιμήσεις;Ρυθμίσεις;Preferences;Settings;
Translated by Tom Tryfonidis
Located in shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
1688.
General
Context:
shortcut window
Γενικά
Translated by Tom Tryfonidis
Located in shell/help-overlay.ui:13
1689.
Quit
Context:
shortcut window
Έξοδος
Translated by Tom Tryfonidis
Located in shell/help-overlay.ui:17
1690.
Search
Context:
shortcut window
Αναζήτηση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in shell/help-overlay.ui:23 shell/help-overlay.ui:61
1681 → 1690 of 1700 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris K., Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Gerolymatos Stavros, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.