|
|
447.
|
|
|
Launch help browser
|
|
|
|
|
Cychwyn y porwr cymorth
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Lansio'r porwr cymorth
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:4
|
|
|
448.
|
|
|
Launch calculator
|
|
|
|
|
Cychwyn y cyfrifiannell
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:8
|
|
|
449.
|
|
|
Launch email client
|
|
|
|
|
Cychwyn rhaglen e-bost
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:10
|
|
|
450.
|
|
|
Launch terminal
|
|
|
|
|
Cychwyn y derfynell
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:12
|
|
|
451.
|
|
|
Launch web browser
|
|
|
|
|
Cychwyn y porwr gwe
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Lansio porwr gwe
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:14
|
|
|
452.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
Ffolder cartref
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Plygell cartref
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16
|
|
|
453.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
keybinding
|
|
|
|
|
Chwilio
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18
|
|
|
454.
|
|
|
Screenshots
|
|
|
|
|
Lluniau Sgrin
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
|
|
|
455.
|
|
|
Save a screenshot to $PICTURES
|
|
|
|
|
Cadw llun sgrin i $PICTURES
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:6
|
|
|
456.
|
|
|
Save a screenshot of a window to $PICTURES
|
|
|
|
|
Cadw llun sgrin o ffenestr i $PICTURES
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:10
|
