Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
332341 of 1700 results
332.
Off
Wedi'i ddiffodd
Translated and reviewed by Llwyd
Located in panels/display/cc-display-panel.c:512 panels/network/cc-net-proxy-page.c:182 panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 panels/power/cc-power-panel.c:673 panels/power/cc-power-panel.c:684
333.
Single Display
Un Dangosydd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:91
334.
Join Displays
Unod Dangosyddion
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:110 panels/display/cc-display-panel.ui:315
335.
Mirror
Drych
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:106
336.
Display Mode
Modd Dangosydd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:153
337.
Drag displays to match your physical display setup. Select a display to change its settings.
Llusgwch y dangosyddion i gyd-fynd â'ch gosodiad arddangos corfforol. Dewiswch ddangosydd i newid ei gosodiadau.
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:245
338.
Display Arrangement
Trefniadau'r Dangosydd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:252
339.
Display Configuration
Ffurfweddiad y Dangosydd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:434
340.
Night Light
Golau Nos
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:178
341.
Landscape
Context:
Display rotation
Tirwedd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/display/cc-display-settings.c:112
332341 of 1700 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Llwyd, Owen Llywelyn, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys, Rhys Jones.