Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Turkish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
50 → 59 of 166 results First • • • Last
50.
Help
Yardım
Translated by Serdar Sağlam
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:42
51.
About Contacts
Kişiler Hakkında
Translated by Serdar Sağlam
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:46
52.
Create new contact
Yeni kişi oluştur
Translated by Serdar Sağlam
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:123
53.
Add contact
Kişi ekle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:175
54.
Cancel selection
Seçimi iptal et
Translated by Serdar Sağlam
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:242
55.
Back
Geri
Translated by Serdar Sağlam
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:278
56.
Edit details
Ayrıntıları düzenle
Translated by etc
Located in data/ui/contacts-window.ui:259
57.
Loading
Yükleniyor
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:198
58.
Local Address Book
 
Special-case the local address book
Yerel Adres Defteri
Translated by Muhammet Kara
Located in src/contacts-esd-setup.vala:140 src/contacts-utils.vala:108
59.
Show contact with this individual id
Bu bireysel kimliğe sahip kişiyi göster
Translated by Muhammet Kara
Located in src/contacts-app.vala:36
50 → 59 of 166 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atilla Karaman, Fatih Bostancı, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Necdet Yucel, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, etc, sabri unal, Şâkir Aşçı.