|
|
40.
|
|
|
Cancel setup and quit
|
|
|
|
|
Kurulumu iptal et ve çık
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-setup-window.ui:29
|
|
|
41.
|
|
|
Setup complete
|
|
|
|
|
Kurulum tamamlandı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-setup-window.ui:47
|
|
|
42.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
Hoş Geldiniz
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-setup-window.ui:44
|
|
|
43.
|
|
|
Please select your main address book: this is where new contacts will be added. If you keep your contacts in an online account, you can add them using the online accounts settings.
|
|
|
|
|
Lütfen ana adres defterinizi seçin: burası yeni kişilerin ekleneceği yerdir. Eğer kişilerinizi çevrim içi hesapta tutuyorsanız, çevrim içi hesaplar ayarlarını kullanarak onları ekleyebilirsiniz.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-setup-window.ui:45
|
|
|
44.
|
|
|
List contacts by:
|
|
|
|
|
Kişileri şuna göre sırala:
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-window.ui:15
|
|
|
45.
|
|
|
First name
|
|
|
|
|
Ad
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-window.ui:28
|
|
|
46.
|
|
|
Surname
|
|
|
|
|
Soyad
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:17
|
|
|
47.
|
|
|
Change Address Book…
|
|
|
|
|
Adres Defterini Değiştir…
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:19
|
|
|
48.
|
|
|
Online Accounts <sup>↗</sup>
|
|
|
|
|
Çevrim İçi Hesaplar <sup>↗</sup>
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:23
|
|
|
49.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Klavye Kısayolları
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:38
|
