|
|
28.
|
|
|
Remove Contact
|
|
|
|
|
Kişiyi Sil
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-contact-editor.ui:96
|
|
|
29.
|
|
|
Select a contact
|
|
|
|
|
Kişi seç
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-contact-pane.ui:45
|
|
|
30.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
İptal
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:157 src/contacts-main-window.vala:438
|
|
|
31.
|
|
|
Take Another…
|
|
|
|
|
Başka Çek…
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-crop-cheese-dialog.ui:49
|
|
|
32.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Bitti
|
|
Translated by
Şâkir Aşçı
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:320 src/contacts-main-window.vala:214
|
|
|
33.
|
|
|
Link Contacts
|
|
|
|
|
Kişileri Bağla
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-link-suggestion-grid.ui:56
|
|
|
34.
|
|
|
You can link contacts by selecting them from the contacts list
|
|
|
|
|
Kişileri adres defterinden seçerek birbirine bağlayabilirsiniz
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-linked-personas-dialog.ui:42
|
|
|
35.
|
|
|
Type to search
|
|
|
|
|
Aramak için yaz
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:192
|
|
|
36.
|
|
|
Link
|
|
|
Link refers to the verb, from linking contacts together
|
|
|
|
|
Bağla
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:244
|
|
|
37.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Kaldır
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:254
|
