|
|
231.
|
|
|
Would you like to claim a draw?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1017
|
|
|
232.
|
|
|
You may claim a draw because fifty moves have passed without a capture or pawn advancement. (The computer player may still choose to claim a draw even if you choose to keep playing.)
|
|
|
Message in claim draw dialog when triggered by fifty-move rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1024
|
|
|
233.
|
|
|
You may claim a draw because the current board position has occurred three times. (The computer player may still choose to claim a draw even if you choose to keep playing.)
|
|
|
Message in claim draw dialog when triggered by three-fold repetition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1029
|
|
|
234.
|
|
|
_Keep Playing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1036 src/gnome-chess.vala:1068
|
|
|
235.
|
|
|
_Claim Draw
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1037
|
|
|
236.
|
|
|
Save this game before starting a new one?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1058
|
|
|
237.
|
|
|
Are you sure you want to resign?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1064
|
|
|
238.
|
|
|
This makes sense if you plan to save the game as a record of your loss.
|
|
|
Text on warning dialog when player clicks Resign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1067
|
|
|
239.
|
|
|
_Resign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-chess.vala:1069
|
|
|
240.
|
|
|
minute
|
|
|
|
minutes
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for a custom game timer set in minutes
Preferences Dialog: Combo box entry for a custom clock type set in minutes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:343 src/preferences-dialog.vala:384
|
