Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1120 of 57 results
11.
GNOME Characters
GNOME อักขระ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/window.js:183
12.
Character map application
แอปพลิเคชันผังอักขระ
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:5
13.
Characters is a simple utility application to find and insert unusual characters. It allows you to quickly find the character you are looking for by searching for keywords.
"อักขระ" เป็นแอปพลิเคชันอรรถประโยชน์อย่างง่ายสำหรับหาและแทรกอักขระพิเศษ โดยให้คุณหาอักขระที่ต้องการได้อย่างรวดเร็วโดยค้นหาด้วยคำสำคัญ
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:9
14.
You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, etc.
คุณยังสามารถท่องดูอักขระตามหมวดหมู่ต่างๆ ได้ เช่น เครื่องหมายวรรคตอน รูปภาพ ฯลฯ
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:12
15.
Characters
อักขระ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/window.ui:24 data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:4 data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:4 src/main.js:58 src/window.js:165
16.
Utility application to find and insert unusual characters
แอปพลิเคชันอรรถประโยชน์สำหรับหาและแทรกอักขระพิเศษ
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:5
17.
@appid@
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in:7
18.
characters;unicode;punctuation;math;letters;emoji;emoticon;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
อักขระ;เครื่องหมายวรรคตอน;คณิตศาสตร์;ตัวอักษร;อีโมติคอน;characters;unicode;punctuation;math;letters;emoji;emoticon;
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in:13
19.
Font to display characters
แบบอักษรที่ใช้แสดงผลอักขระ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.Characters.gschema.xml:5
20.
Use the font to render characters on the character list.
ใช้แบบอักษรเพื่อที่จะแสดงผลอักขระบนรายการอักขระ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.Characters.gschema.xml:6
1120 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Rockworld.