Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
159 → 168 of 218 results First • • • Last
159.
September
Setembro
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in src/gui/gcal-event-popover.c:130 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:261
160.
October
Outubro
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in src/gui/gcal-event-popover.c:131 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:262
161.
November
Novembro
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in src/gui/gcal-event-popover.c:132 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:263
162.
December
Dezembro
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in src/gui/gcal-event-popover.c:133 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:264
163.
from Today
a partir de hoje
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:273
164.
from Tomorrow
a partir de amanhã
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:277
165.
from Yesterday
desde ontem
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:281
166.
from %1$s %2$s
 
Translators:
* this is the format string for representing a date consisting of a month
* name and a date of month.
a partir de %1$s %2$s
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:299
167.
to Today
até hoje
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:310
168.
to Tomorrow
até amanhã
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:314
159 → 168 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Juliano de Souza Camargo, Marc Rodrigues, Pedro Albuquerque, Sérgio Cardeira, Tiago Santos.