|
100.
|
|
|
User
|
|
|
|
Utilizador
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:221
|
|
101.
|
|
|
Password
|
|
|
|
Palavra-passe
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Senha
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:226
|
|
102.
|
|
|
Enter your credentials
|
|
|
|
Insira as suas credenciais.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
data/ui/source-dialog.ui:866
|
|
103.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
Ligar
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:214
|
|
104.
|
|
|
00:00
|
|
|
|
00:00
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-week-grid.c:572
|
|
105.
|
|
|
:
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-time-selector.ui:22
|
|
106.
|
|
|
AM
|
|
|
|
AM
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-time-selector.ui:47
src/gui/views/gcal-week-hour-bar.c:57
|
|
107.
|
|
|
PM
|
|
|
|
PM
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-time-selector.ui:48
src/gui/views/gcal-week-hour-bar.c:57
|
|
108.
|
|
|
_Weather
|
|
|
|
_Meteorologia
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-weather-settings.ui:12 src/gui/gcal-window.ui:331
|
|
109.
|
|
|
Show Weather
|
|
|
|
Mostrar meteorologia
|
|
Translated by
Juliano de Souza Camargo
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-weather-settings.ui:17
|