|
15.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਸਥਿਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
16.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਸਥਿਤੀ (x ਤੇ y)।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
17.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
ਸਰਗਰਮ ਝਲਕ ਦੀ ਕਿਸਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
18.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
ਸਰਗਰਮ ਵਿੰਡੋ ਝਲਕ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਮੂਲ ਮੁੱਲ: ਮਹੀਨਾ ਝਲਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
19.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
ਮੌਸਮ ਸੇਵਾ ਸੰਰਚਨਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
20.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
ਕੀ ਮੌਸਮ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿਖਾਉਣੀਆਂ ਹਨ, ਆਪਣੇ-ਆਪ ਟਿਕਾਣੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ-ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
21.
|
|
|
Follow system night light
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਮੁਤਾਬਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
|
|
22.
|
|
|
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
|
|
|
|
ਰਾਤ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਗਨੋਲ ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
|
|
23.
|
|
|
Toggles the sound of the alarm
|
|
|
|
ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਦਲੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
|
|
24.
|
|
|
Remove the alarm
|
|
|
|
ਅਲਾਰਮ ਹਟਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
|