|
55.
|
|
|
General
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
အထွေအထွေဆိုင်ရာ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:11
|
|
56.
|
|
|
New event
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
အစီအစဉ်အသစ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:14
|
|
57.
|
|
|
Close window
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
ဝင်းဒိုးပိတ်ရန်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:32
|
|
58.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
ရှာရန်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:50
|
|
59.
|
|
|
Show help
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
အကူအညီပြရန်
|
|
Translated and reviewed by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:44
|
|
60.
|
|
|
Shortcuts
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
ဖြတ်လမ်းများ
|
|
Translated and reviewed by
Naungy
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:62
|
|
61.
|
|
|
Navigation
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
လမ်းညွှန်
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
Reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
သွားလားမှုဆိုင်ရာ
|
|
|
Suggested by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:70
|
|
62.
|
|
|
Go back
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
ပြန်လှည့်ရန်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:61
|
|
63.
|
|
|
Go forward
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
ရှေ့သွားရန်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:67
|
|
64.
|
|
|
Show today
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
ယနေ့ နေ့စွဲကိုပြရန်
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:73
|