Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1625 of 218 results
16.
Window position (x and y).
ფანჯრის მდებარეობა (x და y)
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
17.
Type of the active view
აქტიური ხედის ტიპი
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
18.
Type of the active window view, default value is: monthly view
აქტიური ფანჯრის ხედის ტიპი. ნაგულისხმები მნიშვნელობაა: თვის ხედი
Translated by Ekaterine Papava
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
19.
Weather Service Configuration
ამინდის სერვისის მორგება
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
20.
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
როცა ამინდის პროგნოზს ვაჩვენებ, მდებარეობა ავტომატურად დგინდება
Translated by Ekaterine Papava
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
21.
Follow system night light
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
22.
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
23.
Toggles the sound of the alarm
განგაშის ხმის გადართვა
Translated by NorwayFun
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
24.
Remove the alarm
მაღვიძარას წაშლა
Translated by NorwayFun
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
25.
Cancel
გაუქმება
Translated by NorwayFun
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:206 src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:297 src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
1625 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ekaterine Papava, NorwayFun.