Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Spanish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
211 → 218 of 218 results First • • Next • Last
211.
_All events
_Todos los eventos
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/utils/gcal-utils.c:1332
212.
Another event deleted
Otro evento eliminado
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/gui/gcal-window.c:736
213.
Event deleted
Evento eliminado
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/gui/gcal-window.c:736
214.
00 AM
00 AM
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/gui/views/gcal-week-grid.c:569
215.
Other event
Other %d events
Otro evento
Translated by Daniel Mustieles
Otros %d eventos
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/gui/views/gcal-week-header.c:474
216.
week %d
%d semana
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "1 week"
Located in src/gui/views/gcal-week-header.c:1006
217.
%B %d…
 
Translators: This is a date format in the sidebar of the year
* view when the selection starts at the specified day and the
* end is unspecified.
%d de %B…
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/gui/views/gcal-year-view.c:291
218.
%B %d
 
Translators: This is a date format in the sidebar of the year
* view when there is only one specified day selected.
Translators: This is a date format in the sidebar of the year view.
%d de %B
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/gui/views/gcal-year-view.c:297 src/gui/views/gcal-year-view.c:563
211 → 218 of 218 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus Delgado, Jose Luis Tirado, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó.