Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
31 → 40 of 218 results First • • • Last
31.
Reminders
Recordatoris
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:145
32.
Notes
Anotacions
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:157
33.
Location
Ubicació
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:54 src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:24 src/gui/gcal-event-popover.ui:115 src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:151
34.
Time
Hora
Translated by Xavi Ivars
Located in data/ui/edit-dialog.ui:301
35.
All Day
Tot el dia
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:17
36.
Add reminder…
Afig un recordatori...
Translated by Xavi Ivars
Located in data/ui/edit-dialog.ui:399
37.
No Repeat
No repetisques
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:125
38.
Daily
Diàriament
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:126
39.
Monday – Friday
Dilluns – Divendres
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:127
40.
Weekly
Setmanalment
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:128
31 → 40 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xavi Ivars.