|
|
16.
|
|
|
Device _category:
|
|
|
The device category filter
|
|
|
|
|
Սարքի_կատեգորիա.
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:234
|
|
|
17.
|
|
|
Select the device category to filter
|
|
|
|
|
Ընտրել սարքի կատեգորիան ֆիլտրելու համար
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:248
|
|
|
18.
|
|
|
Device _type:
|
|
|
The device type filter
|
|
|
|
|
Սարք_տեսակ.
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:262
|
|
|
19.
|
|
|
Select the device type to filter
|
|
|
|
|
Ընտրել սարքի տեսակը ֆիլտրելու համար
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:282
|
|
|
20.
|
|
|
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
|
|
|
Մուտքի սարքեր (մկնիկներ, ստեղնաշարեր և այլն)
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:288
|
|
|
21.
|
|
|
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
|
|
|
Ականջակալ, ականջակալներ (խոսափողով) և այլ ձայնասարքեր
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:292
|
|
|
22.
|
|
|
Confirm Bluetooth PIN
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:83 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:90
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:104
|
|
|
23.
|
|
|
Please confirm the PIN that was entered on “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:84
|
|
|
24.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:88 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:101
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:149
|
|
|
25.
|
|
|
Confirm the Bluetooth PIN for “%s”. This can usually be found in the device’s manual.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:91
|
