Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 56 results
1.
Click to select device…
(no translation yet)
Suggestions:
ডিভাইস বাছাই করুন...
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
Located in lib/bluetooth-chooser-button.c:71
3.
_OK
(no translation yet)
Suggestions:
_ঠিক আছে
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
বেশ (_ব)
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Samia Niamatullah
Located in lib/bluetooth-chooser-button.c:202
6.
Searching for devices…
(no translation yet)
Suggestions:
ডিভাইস খোঁজা হচ্ছে
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
Located in lib/bluetooth-chooser.c:180 lib/bluetooth-chooser.c:802 lib/bluetooth-settings-widget.c:1591
22.
Confirm Bluetooth PIN
(no translation yet)
Suggestions:
ব্লুটুথ পিন নিশ্চিত করুন
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:83 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:90 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:104
23.
Please confirm the PIN that was entered on “%s”.
(no translation yet)
Suggestions:
অনুগ্রহ করে “%s”-এ দেয়া পিন নিশ্চিত করুন।
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:84
24.
Confirm
(no translation yet)
Suggestions:
নিশ্চিত করুন
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Istiak Ferdous
নিশ্চিত হন
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Chad Miller
নিশ্চিতকরণ
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Данило Шеган
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:88 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:101 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:149
25.
Confirm the Bluetooth PIN for “%s”. This can usually be found in the device’s manual.
(no translation yet)
Suggestions:
%s”-এর জন্য ব্লুটুথ পিন নিশ্চিত করুন। এটি সাধারণত ডিভাইসের ম্যানুয়ালে পাওয়া যাবে।
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:91
26.
Pairing “%s
(no translation yet)
Suggestions:
%s” সংযুক্ত হচ্ছে
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:97
27.
Please confirm that the following PIN matches the one displayed on “%s”.
(no translation yet)
Suggestions:
অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে নিচের পিন “%s”-এ প্রদর্শিত পিনের সাথে মিলেছে।
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:105
28.
Bluetooth Pairing Request
(no translation yet)
Suggestions:
ব্লুটুথ সংযুক্তিকরণ অনুরোধ
Bengali gnome-bluetooth2 in Ubuntu Disco package "gnome-bluetooth" by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:110
110 of 56 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.