Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
104113 of 1468 results
104.
ELF load command address/offset not properly aligned
ELF 装入命令的地址/偏移量没有正确地对齐
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-load.c:1075
105.
cannot process note segment
(no translation yet)
Located in elf/dl-load.c:1151
106.
object file has no loadable segments
目标文件没有可加载段
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-load.c:1223
107.
cannot dynamically load executable
无法动态载入可执行文件
Translated by Mingye Wang
Located in elf/dl-load.c:1240
108.
object file has no dynamic section
目标文件没有动态节
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-load.c:1247
109.
shared object cannot be dlopen()ed
无法用 dlopen() 打开共享库
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-load.c:1284
110.
cannot allocate memory for program header
无法为程序头分配内存
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-load.c:1297
111.
cannot change memory protections
无法改变内存保护
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-load.c:1330 elf/dl-load.h:131
112.
cannot enable executable stack as shared object requires
无法启用共享目标需要的执行栈
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-load.c:1354
113.
cannot close file descriptor
无法关闭文件描述符
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-load.c:1382
104113 of 1468 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, Daniel Duan, DuHuanpeng, Feng Chao, Heling Yao, LI Daobing, Min Lin, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, ilvvli, maxim(Feng Liu).