Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
131140 of 1468 results
131.
relocation error
fejl ved relokering
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-lookup.c:834
132.
symbol lookup error
fejl ved opslag af symbol
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-lookup.c:881
133.
cannot extend global scope
kan ikke udvide globalt defineringområde
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-open.c:84
134.
TLS generation counter wrapped! Please report this.
Generationstæller for TLS tilbagestillet! Vær sød at indsende fejlrapport.
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-open.c:405
135.
invalid mode for dlopen()
ugyldig modus for dlopen()
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-open.c:827
136.
no more namespaces available for dlmopen()
ikke flere navnerum tilgængelige for dlmopen()
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-open.c:844
137.
invalid target namespace in dlmopen()
ugyldigt mål-navnerum for dlmopen()
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-open.c:868
138.
cannot allocate memory in static TLS block
Kan ikke tildele hukommelse i statisk TLS-blok
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-reloc.c:139
139.
cannot make segment writable for relocation
kan ikke gøre segment skrivbart for relokering
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-reloc.c:275
140.
%s: out of memory to store relocation results for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ikke mere hukommelse til at gemme relokeringsresultat for %s
Translated by Keld Simonsen
Located in elf/dl-reloc.c:306
131140 of 1468 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Jimmy Frydkær Jensen, Keld Simonsen, scootergrisen.