|
|
1.
|
|
|
Invalid location
|
|
|
|
|
Недопустимое расположение
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/location.py:101
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid locations
|
|
|
|
|
Недопустимые расположения
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/location.py:333
|
|
|
3.
|
|
|
Original locations is not empty: %s
|
|
|
|
|
Исходные расположения не пусты: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:667
|
|
|
4.
|
|
|
Signature verification failed
|
|
|
|
|
Проверка подписи не выполнена.
|
|
Translated by
Grigory Mokhin
|
|
|
|
Located in
glance/location.py:440
|
|
|
5.
|
|
|
Get image %(id)s data failed: %(err)s.
|
|
|
|
|
Получить данные для образа %(id)s не удалось: %(err)s.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:739
|
|
|
6.
|
|
|
Image storage media is full: %s
|
|
|
|
|
Носитель образов переполнен: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:239 glance/api/v1/upload_utils.py:184
glance/api/v2/image_data.py:107
|
|
|
7.
|
|
|
Insufficient permissions on image storage media: %s
|
|
|
|
|
Недостаточные права для доступа к носителю образов: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193
glance/api/v2/image_data.py:128
|
|
|
8.
|
|
|
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
Не удается сохранить данные для образа %(image_id)s: %(error)s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:248
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
Не удается загрузить данные для дубликата образа %(image_id)s: %(error)s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:254
|
|
|
10.
|
|
|
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
Загружать данные для образа %(image_id)s не разрешено: %(error)s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:261
|
