Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
amend
|
|
| 2010-01-07 |
corregir
|
|
| 3. |
annotate
|
|
| 2010-01-07 |
anotar
|
|
| 4. |
branch [noun]
|
|
| 2011-08-20 |
branca
|
|
| 5. |
branch [verb]
|
|
| 2010-01-07 |
crear una branca
|
|
| 6. |
checkout [noun]
|
|
| 2010-01-07 |
emprunt
|
|
| 7. |
checkout [verb]
|
|
| 2011-08-20 |
empruntar
|
|
| 8. |
clone [verb]
|
|
| 2010-01-07 |
clonar
|
|
| 9. |
commit [noun]
|
|
| 2011-08-20 |
comit
|
|
| 10. |
commit [verb]
|
|
| 2011-08-20 |
comitar
|
|
| 11. |
diff [noun]
|
|
| 2011-08-20 |
diferéncia
|
|
| 12. |
diff [verb]
|
|
| 2011-08-20 |
comparar
|
|
| 13. |
fast forward merge
|
|
| 2011-08-20 |
fusion per avança rapida
|
|
| 14. |
fetch
|
|
| 2010-01-07 |
recuperar
|
|
| 16. |
index (in git-gui: staging area)
|
|
| 2010-01-07 |
precomit
|
|
| 17. |
merge [noun]
|
|
| 2010-01-07 |
fusion
|
|
| 18. |
merge [verb]
|
|
| 2010-01-07 |
fusionar
|
|
| 19. |
message
|
|
| 2010-05-14 |
messatge
|
|
| 2010-01-07 |
Volètz que %S enregistre vòstres onglets e fenèstras per l'aviada que ven ?
|
|
| 20. |
prune
|
|
| 2010-01-07 |
netejar
|
|
| 21. |
pull
|
|
| 2010-01-07 |
tirar
|
|
| 22. |
push
|
|
| 2011-08-20 |
butar
|
|
| 23. |
redo
|
|
| 2010-01-07 |
tornar far
|
|
| 24. |
remote
|
|
| 2010-01-07 |
referencial distant
|
|
| 25. |
repository
|
|
| 2010-01-07 |
referencial
|
|
| 26. |
reset
|
|
| 2010-01-07 |
reïnicializar
|
|
| 27. |
revert
|
|
| 2010-01-07 |
inversar
|
|
| 28. |
revision
|
|
| 2010-01-07 |
revision
|
|
| 29. |
sign off
|
|
| 2010-01-07 |
signar
|
|
| 30. |
staging area
|
|
| 2010-01-07 |
precomit
|
|
| 31. |
status
|
|
| 2010-01-07 |
estat
|
|
| 32. |
tag [noun]
|
|
| 2010-01-07 |
marca
|
|
| 33. |
tag [verb]
|
|
| 2010-01-07 |
marcar
|
|
| 34. |
tracking branch
|
|
| 2010-01-07 |
branca de seguiment
|
|
| 35. |
undo
|
|
| 2010-01-07 |
desfar
|
|
| 36. |
update
|
|
| 2010-01-07 |
mesa a jorn
|
|
| 37. |
verify
|
|
| 2010-01-07 |
verificar
|
|
| 38. |
working copy, working tree
|
|
| 2010-01-07 |
còpia de trabalh, arborescéncia de trabalh
|
|
