Ubuntu
gimp package

Browsing Asturian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
5196 of 5272 results First • • • Last
5196.
The active image.
Click to open the Image Dialog.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La imaxe activa.
Calca p'abrir el diálogu d'imaxe.
Translated by Xandru Martino
In upstream:
La imaxe activa.
Calque p'abrir el diálogu d'imaxe.
Suggested by ivarela
Located in ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:119 ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:124
5196 of 5272 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.