|
|
5268.
|
|
|
Error writing XCF: failed to allocate %d bytes of memory.
|
|
|
|
|
Fallu al escribir XCF: falló al acutar %d bytes de memoria.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf-write.c:199
|
|
|
5269.
|
|
|
Error writing XCF: unsupported BPC when writing pixel: %d
|
|
|
|
|
Fallu al escribir el XCF: BPC non soportáu al escribir el píxel: %d
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf-write.c:293
|
|
|
5270.
|
|
|
GIMP Crash Debug
|
|
|
|
|
Depurar fallu grave de GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app-tools/gimp-debug-tool.c:87
|
|
|
5271.
|
|
|
round
|
|
|
|
|
círculu
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:1
|
|
|
5272.
|
|
|
fuzzy
|
|
|
fuzzy as in a feathered, blurred, unfocused, soft brush
|
|
|
|
|
borrosu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:3
|
