|
5218.
|
|
|
Open the MyPaint brush selection dialog
|
|
|
|
Abrir el diálogu d'escoyeta de pincel MyPaint
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpviewablebox.c:229
|
|
5219.
|
|
|
Open the pattern selection dialog
|
|
|
|
Abre'l diálogu d'escoyeta de patrón
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
In upstream: |
|
Abre'l diálogu d'esbilla de patrón
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpviewablebox.c:292
|
|
5220.
|
|
|
Open the gradient selection dialog
|
|
|
|
Abre'l diálogu d'escoyeta de dilíu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
In upstream: |
|
Abre'l diálogu d'esbilla de dilíu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpviewablebox.c:362
|
|
5221.
|
|
|
Open the palette selection dialog
|
|
|
|
Abre'l diálogu d'escoyeta de paleta
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
In upstream: |
|
Abre'l diálogu d'esbilla de paleta
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpviewablebox.c:501
|
|
5222.
|
|
|
Open the font selection dialog
|
|
|
|
Abre'l diálogu d'escoyeta de fonte
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
In upstream: |
|
Abre'l diálogu d'esbilla de fonte
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpviewablebox.c:567
|
|
5223.
|
|
|
%s (try %s )
|
|
|
|
%s (intenta %s )
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
In upstream: |
|
%s (intente %s )
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:713
|
|
5224.
|
|
|
%s (%s )
|
|
|
|
%s (%s )
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:713
|
|
5225.
|
|
|
%s (try %s , %s )
|
|
|
|
%s (intenta %s , %s )
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
In upstream: |
|
%s (intente %s , %s )
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:717
|
|
5226.
|
|
|
%s (try %s , %s , %s )
|
|
|
|
%s (intenta %s , %s , %s )
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
In upstream: |
|
%s (intente %s , %s , %s )
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:721
|
|
5227.
|
|
|
Built-in grayscale (%s )
|
|
|
|
Escala de grises incorporada (%s )
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1810
|