|
|
5201.
|
|
|
Raise this tool
|
|
|
|
|
Xubir la caxa ferramientes
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:250
|
|
|
5202.
|
|
|
Raise this tool to the top
|
|
|
|
|
Xubir la ferramienta hasta lo cimero
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:251
|
|
|
5203.
|
|
|
Lower this tool
|
|
|
|
|
Baxar ferramienta
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:258
|
|
|
5204.
|
|
|
Lower this tool to the bottom
|
|
|
|
|
Baxa la ferramienta a lo baxero
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:259
|
|
|
5205.
|
|
|
Reset tool order and visibility
|
|
|
|
|
Resetear l'orde y la visibilidá de la ferramienta
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:273
|
|
|
5206.
|
|
|
Save Tool Preset...
|
|
|
|
|
Guardar les opciones en…
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:200
|
|
|
5207.
|
|
|
Restore Tool Preset...
|
|
|
|
|
Recuperar opciones dende…
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:209
|
|
|
5208.
|
|
|
Delete Tool Preset...
|
|
|
|
|
Desaniciar color...
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:218
|
|
|
5209.
|
|
|
%s Preset
|
|
|
|
|
%s Preconfiguración
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:300
|
|
|
5210.
|
|
|
Your GIMP installation is incomplete:
|
|
|
|
|
La so instalación de GIMP nun ta completa:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpuimanager.c:847
|
