|
|
4159.
|
|
|
Brightness-Contrast
|
|
|
|
|
Brillu-Contraste
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
| In upstream: |
|
Rellumu-Contraste
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:97
|
|
|
4160.
|
|
|
B_rightness-Contrast...
|
|
|
|
|
_Brillu y contraste…
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:99
|
|
|
4161.
|
|
|
Adjust Brightness and Contrast
|
|
|
|
|
Axustar el brillu y el contraste
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:161
|
|
|
4162.
|
|
|
_Brightness
|
|
|
|
|
_Brillu
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:277
|
|
|
4163.
|
|
|
_Contrast
|
|
|
|
|
_Contraste
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:285
|
|
|
4164.
|
|
|
Edit these Settings as Levels
|
|
|
|
|
Editar estos axustes como niveles
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:292
|
|
|
4165.
|
|
|
Fill selection
|
|
|
|
|
Rellenar esbilla
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:118
|
|
|
4166.
|
|
|
Which area will be filled
|
|
|
|
|
Qué estaya hai que rellenar
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:119
|
|
|
4167.
|
|
|
Fill transparent areas
|
|
|
|
|
Rellenar estayes tresparentes
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:126
|
|
|
4168.
|
|
|
Allow completely transparent regions to be filled
|
|
|
|
|
Permitir a les estayes tresparentes dafechu rellenase
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
| In upstream: |
|
Permitir a las rexones tresparentes dafechu rellenase
|
|
|
Suggested by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:127
|
