Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
6 of 28 results First • • • Last
6.
If a layer's name in the Layers dialog is displayed in <b>bold</b>, this layer doesn't have an alpha-channel. You can add an alpha-channel using Layer→Transparency→Add Alpha Channel.
Калі назва слоя ў дыялогавым акне «Слаі» паказваецца <b>тоўстым шрыфтам</b>, то слой не будзе мець альфа-канала. Альфа-канал можна дадаць праз меню Слой→Празрыстасць→Дадаць альфа-канал.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Калі назва пласта пазначана <b>тоўстым</b>, гэты пласт ня мае альфаканала. Можна дадаць альфаканал, выкарыстоўваючы Пласт→Празрыстасьць→Дадаць альфаканал.
Suggested by 375gnu
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:6
6 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.