|
25.
|
|
|
_Drawable
|
|
|
|
_Прамалёўванне
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:97
|
|
26.
|
|
|
Histogram _File
|
|
|
|
_Файл гістаграмы
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:98
|
|
27.
|
|
|
_Bucket Size
|
|
|
|
Памер _запаўнення
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:99
|
|
28.
|
|
|
Sample _Average
|
|
|
|
Выбарачнае сяр_эдняе
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:100
|
|
29.
|
|
|
Output format
|
|
|
|
Выходны фармат
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:101
|
|
30.
|
|
|
Pixel count
|
|
|
|
Колькасць пікселяў
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:102
|
|
31.
|
|
|
Normalized
|
|
|
|
Нармалізацыя
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:103
|
|
32.
|
|
|
Percent
|
|
|
|
Адсотак
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:104
|
|
33.
|
|
|
Add a layer of fog
|
|
|
|
Дадаць слой туману
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Дадаць пласт туману
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:56
|
|
34.
|
|
|
_Fog...
|
|
|
|
_Туман...
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:61
|