|
|
76.
|
|
|
Host IP 
|
|
|
label for ip address
txt_host_ip
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
IP do lodjoe
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
77.
|
|
|
Gateway
|
|
|
label for gateway ip
txt_gateway_ip
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pontea
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
78.
|
|
|
Domain Name
|
|
|
label for dns domain name (like 'opensuse.org')
txt_domain_name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No do dominne
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
Nameservers (separated by ',')
|
|
|
label for nameserver list
txt_nameservers
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sierveus di nos (dispårtis pa des « [nbsp], [nbsp]»)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
80.
|
|
|
Netmask
(or use '/N' notation with Host IP)
|
|
|
label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
txt_netmask
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Masse di rantoele
(oudonbén siervoz do scrijhaedje « [nbsp]/N [nbsp]» avou l' [nbsp]IP do lodjoe)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
openSUSE Live (KDE)
|
|
|
label for Live CD installation
txt_live_kde
|
|
|
|
|
Vicante plake d'[nbsp]openSUSE (KDE)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
82.
|
|
|
openSUSE Live (GNOME)
|
|
|
label for Live CD installation
txt_live_gnome
|
|
|
|
|
Vicante plake d'[nbsp]openSUSE (GNOME)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
