Ubuntu
gfxboot package

Browsing Afrikaans translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
41 → 42 of 42 results First • • Next • Last
56.
To load driver updates directly from CD-ROM,
enter the driver update file names (separated
by commas ',') here:
 
txt_dud_file_msg
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Om drywer opdaterings direk vanaf CD-ROM te laai,
betree die drywer opdatering lêer name (geskei
deur kommas ',') hier:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Om aandrywerbywerkings direk vanaf CD-ROM te laai,
voer die aandrywerbywerklêername(geskei
deur kommas ',') hier in:
Suggested by Novell Language
60.
Arch
 
menu label for selecting (cpu) architecture
like i386, x86-64, ppc
** please keep it really short (comparable to the english text) **
txt_arch
Arch
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Arg.
Suggested by Novell Language
41 → 42 of 42 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, F Wolff, Heinrich Laue, Hunter, JC Brand, Marius Van Deventer, Novell Language, Stefano Rivera, johanhartman.