Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
7180 of 90 results
71.
Install an LTSP server
Installation mode.
txt_menuitem_ltsp
Legg ein LTSP ambætara inn
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
72.
Install a Diskless Image Server
Installation mode.
txt_menuitem_ltsp_mythbuntu
Legg ein diskleysan avritis-ambætara
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
73.
Install a command-line system
Installation mode.
txt_menuitem_cli
Legg eina stýriboðsskipan inn
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
74.
Install a minimal system
Installation mode.
txt_menuitem_minimal
Legg eina skipan inn av tí minsta slagnum
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
75.
Install a minimal virtual machine
Installation mode.
txt_menuitem_minimalvm
Legg eina tykisteldu inn av tí minsta slagnum
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
76.
^Check disc for defects
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
^Kannað diskil fyri brek
Translated and reviewed by Bogi
77.
^Rescue a broken system
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
^Bjarga einari brotnari skipan
Translated by Sigmund Vestergaard
Reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
78.
Test ^memory
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
Royn ^minni
Translated by Gunleif Joensen
Reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
79.
^Boot from first hard disk
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
^Byrja úr fyrsta harðdiski
Translated by Gunleif Joensen
Reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
80.
Free software only
Boot option.
txt_option_free
Einans frælsur ritbúnaður
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
7180 of 90 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Maricak, Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Bogi, Gunleif Joensen, Jógvan Olsen, Klæmint H. Poulsen, Lucas Falch Sørensen, Sigmund Vestergaard, Toskur, jakupl, twiss.