|
|
99.
|
|
|
Show the application’s version
|
|
|
|
|
Tampilkan versi aplikasi
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:94
|
|
|
100.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Tampilkan daftar nilai yang mungkin bagi pilihan encoding
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:100
|
|
|
101.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Pilih pengkodean karakter yang digunakan untuk membuka berkas yang terdapat pada baris perintah
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:107
|
|
|
102.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
ENCODING
|
|
Translated and reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:108
|
|
|
103.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of gedit
|
|
|
|
|
Buat jendela utama baru pada gedit yang sedang jalan ini
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:114
|
|
|
104.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of gedit
|
|
|
|
|
Buat dokumen baru pada gedit ini
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:121
|
|
|
105.
|
|
|
Open files and block process until files are closed
|
|
|
|
|
Buka berkas dan tahan proses sampai berkas ditutup
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:128
|
|
|
106.
|
|
|
Run gedit in standalone mode
|
|
|
|
|
Menjalankan gedit dalam mode tersendiri
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:135
|
|
|
107.
|
|
|
[FILE…] [+LINE[:COLUMN]]
|
|
|
|
|
[BERKAS…][+BARIS[:KOLOM]]
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:142
|
|
|
108.
|
|
|
There was an error displaying the help.
|
|
|
|
|
Ada galat saat menampilkan bantuan.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:236
|
