Ubuntu
gedit package

Browsing Gujarati translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gedit”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
369 → 378 of 726 results First • • • Last
369.
_Tab width:
ટેબ પહોળાઈ (_T):
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:330
370.
Insert _spaces instead of tabs
ટેબની જગ્યાએ ખાલી જગ્યા ઊમેરો (_s)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:359
371.
_Enable automatic indentation
આપોઆપ હાંસિયાથી અંતર સક્રિય કરો (_E)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:374
372.
File Saving
ફાઈલ સંગ્રહાઈ રહી છે
Translated by Sweta Kothari
| msgid "<b>File Saving</b>"
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:409
373.
Create a _backup copy of files before saving
સંગ્રહ કરતા પહેલા ફાઇલની બેક-અપ નકલ બનાવો (_b)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:428
374.
_Autosave files every
દરેક ફાઇલોનો આપોઆપ સંગ્રહ કરો (_A)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:443
375.
_minutes
મિનિટો (_m)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:459
376.
Editor
સંપાદક
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:506
377.
Font
ફોન્ટ
Translated by Sweta Kothari
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:529 plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml:14 plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:24
378.
Editor _font:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
સંપાદક ફોન્ટ (_f):
Translated and reviewed by bigbyte
In upstream:
સંપાદક ફોન્ટ (_f:)
Suggested by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:573
369 → 378 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Nisarg Jhaveri, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Sweta Kothari, bigbyte, ભાવિન દોશી, વિશાલ ભલાણી.