Translations by Benoît Dejean
Benoît Dejean has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
537. |
Local files only
|
|
2006-06-05 |
Uniquement les fichier locaux
|
|
2006-06-05 |
Uniquement les fichier locaux
|
|
538. |
Remote files only
|
|
2006-06-05 |
Uniquement les fichiers distants
|
|
539. |
Untitled documents only
|
|
2006-06-05 |
Uniquement les documents sans nom
|
|
540. |
Current document
|
|
2006-06-05 |
Document courant
|
|
541. |
Current selection
|
|
2006-06-05 |
Sélection courante
|
|
543. |
Current line
|
|
2006-06-05 |
Ligne courante
|
|
544. |
Current word
|
|
2006-06-05 |
Mot courant
|
|
550. |
Insert at cursor position
|
|
2006-06-05 |
Insèrer à l'emplacement du curseur
|
|
559. |
_Save:
|
|
2006-06-05 |
_Enregistrer :
|
|
560. |
_Input:
|
|
2006-06-05 |
_Entrée :
|
|
561. |
_Output:
|
|
2006-06-05 |
_Sortie :
|
|
562. |
_Applicability:
|
|
2006-06-05 |
_Applicabilité :
|
|
625. |
Modelines
|
|
2006-06-05 |
Modificateurs
|
|
626. |
Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit.
|
|
2006-06-05 |
Support pour les modificateurs Emacs, Kate et Vim dans gedit.
|
|
634. |
Python Console
|
|
2006-06-05 |
Console Python
|
|
645. |
Snippets
|
|
2006-06-05 |
Extraits de code
|
|
689. |
_Tab trigger:
|
|
2006-06-05 |
Activateur d'_onglet :
|