Ubuntu
gedit package

Browsing Welsh translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gedit”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
421 → 430 of 439 results First • • • Last
691.
Shortcut key with which the snippet is activated
(no translation yet)
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:333
692.
_Drop targets:
(no translation yet)
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:351
693.
S_ort…
(no translation yet)
Located in plugins/sort/gedit-sort-plugin.c:241
697.
C_ase sensitive
(no translation yet)
Located in plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:70
701.
view-sort-ascending
 
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name.
(no translation yet)
Located in plugins/sort/sort.plugin.desktop.in:9
702.
_Check Spelling…
(no translation yet)
Located in plugins/spell/gedit-spell-app-activatable.c:143
703.
Set _Language…
(no translation yet)
Located in plugins/spell/gedit-spell-app-activatable.c:147
704.
_Highlight Misspelled Words
(no translation yet)
Located in plugins/spell/gedit-spell-app-activatable.c:151
707.
tools-check-spelling
 
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name.
(no translation yet)
Located in plugins/spell/spell.plugin.desktop.in:9
708.
In_sert Date and Time…
(no translation yet)
Located in plugins/time/gedit-time-plugin.c:263
421 → 430 of 439 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christopher Griffiths, Craig Lomax, David Jones, Huw, Iestyn Pryce, Rhoslyn Prys, Rhys Jones, kierankapow.