Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
685694 of 726 results
685.
Export selected snippets
Saylanğan qırpıntılarnı ihrac et
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
Saylanğan qırpıntılarnı ihraç et
Suggested by Reşat SABIQ
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:154 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:155
686.
Export Snippets
Qırpıntılarnı İhrac Et
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:156
687.
Activation
Faalleştirme
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:224
688.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:244
689.
_Tab trigger:
"tab" here means the tab key, not the notebook tab!
_İlmek tetikleyicisi:
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:263
690.
S_hortcut key:
_Qısqa-yol tuşu:
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:317
691.
Shortcut key with which the snippet is activated
Qırpıntınıñ qaysı qısqa-yol tuşu ile faaleşecegi
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:333
692.
_Drop targets:
Hedeflerni _tüşür:
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:351
693.
S_ort…
(no translation yet)
Located in plugins/sort/gedit-sort-plugin.c:241
694.
Sort
Sırala
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:13 plugins/sort/sort.plugin.desktop.in:5
685694 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.