|
1.
|
|
|
System Default
|
|
|
|
Systemstandard
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Systemforvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
patches in Ubuntu Disco package "gdm3"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Systemverdi
|
|
|
Norwegian Bokmal
patches in Ubuntu Disco package "gdm3" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../default.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
The default session on the system
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../default.desktop.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Run gdm in a nested window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../patches/11_xephyr_nested.patch:747
|
|
4.
|
|
|
Don't lock the screen on the current display
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../patches/11_xephyr_nested.patch:748
|
|
5.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
Kopla frå
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Koble fra
|
|
|
Norwegian Bokmal
patches in Ubuntu Disco package "gdm3"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Koble til på nytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
patches in Ubuntu Disco package "gdm3" by
Torbjørn Dalland
|
|
|
|
Located in
../patches/11_xephyr_nested.patch:1052
|
|
6.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Avslutt
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Avsluttet
|
|
|
Norwegian Bokmal
patches in Ubuntu Disco package "gdm3" by
Eivind Tagseth
|
|
|
|
Located in
../patches/11_xephyr_nested.patch:1056
|