|
75.
|
|
|
Disable showing the restart buttons
|
|
|
|
ପୁନଃଚାଳନ ବଟନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
|
|
76.
|
|
|
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
|
|
|
|
ଲଗଇନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ପୁନଃଚାଳନ ବଟନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ true ସେଟକରନ୍ତୁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Set to TRUE to disable showing the restart buttons in the login window."
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:87
|
|
77.
|
|
|
Number of allowed authentication failures
|
|
|
|
ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ବୈଧିକରଣ ବିଫଳତା ସଂଖ୍ୟା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
|
|
78.
|
|
|
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
|
|
|
|
ତ୍ୟାଗକରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଚୟନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ପ୍ରୟାସ ସଂଖ୍ୟା।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
|
|
79.
|
|
|
Unable to create transient display:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
common/gdm-common.c:346
|
|
80.
|
|
|
Unable to activate session:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ଅଧିବେଶନ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
libgdm/gdm-user-switching.c:90
|
|
81.
|
|
|
Only the VERSION command is supported
|
|
|
|
କେବଳ VERSION ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସମର୍ଥିତ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
82.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
83.
|
|
|
Ignored — retained for compatibility
|
|
|
|
ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି — ସୁସଂଗତି ପାଇଁ ରଖାଯାଇଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Ignored - retained for compatibility"
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:46 utils/gdmflexiserver.c:47
utils/gdmflexiserver.c:49 utils/gdmflexiserver.c:50
|
|
84.
|
|
|
Debugging output
|
|
|
|
ନିର୍ଗମକୁ ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ କରୁଅଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
|