|
|
58.
|
|
|
Only the root user can run GDM
|
|
|
make sure the pid file doesn't get wiped
|
|
|
|
|
Hanya pengguna root boleh menjalankan GDM
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:342
|
|
|
59.
|
|
|
GNOME Display Manager Session Worker
|
|
|
Translators: worker is a helper process that does the work
of starting up a session
|
|
|
|
|
Pekerja Sesi Pengurus Paparan GNOME
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
daemon/session-worker-main.c:127
|
|
|
60.
|
|
|
Whether or not to allow fingerprint readers for login
|
|
|
|
|
Sama ada mahu atau tidak untuk membenarkan pembaca cap jari ketika daftar masuk
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:6
|
|
|
61.
|
|
|
The login screen can optionally allow users who have enrolled their fingerprints to log in using those prints.
|
|
|
|
|
Skrin daftar masuk secara pilihan boleh membenarkan para pengguna mengecap jari untuk mendaftar masuk dengannya
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:9
|
|
|
62.
|
|
|
Whether or not to allow smartcard readers for login
|
|
|
|
|
Sama ada mahu atau tidak untuk membenarkan pembaca kad pintar ketika mendaftar masuk
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:16
|
|
|
63.
|
|
|
The login screen can optionally allow users who have smartcards to log in using those smartcards.
|
|
|
|
|
Skrin daftar masuk secara pilihan membenarkan pengguna mendaftar masuk menggunakan kad pintar jika ada.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:19
|
|
|
64.
|
|
|
Whether or not to allow passwords for login
|
|
|
|
|
Sama ada mahu atau tidak untuk membenarkan penggunaan kata laluan ketika mendaftar masuk
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:26
|
|
|
65.
|
|
|
The login screen can be configured to disallow password authentication, forcing the user to use smartcard or fingerprint authentication.
|
|
|
|
|
Skrin daftar masuk boleh dikonfigur untuk tidak membenarkan pengesahihan kata laluan, sekaligus memaksa penggunaan kad pintar atau pengesahihan cap jari.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:29
|
|
|
66.
|
|
|
Path to small image at top of user list
|
|
|
|
|
Laluan imej kecil di bahagian atas senarai pengguna
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:36
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:46
|
|
|
67.
|
|
|
The login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
|
Skrin daftar masuk secara pilihan boleh menunjukkan satu imej kecil yang merupakan satu cara pentadbir dan pengedar tapak memaparkan jenama.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:39
|
