Translations by Clytie Siddall
Clytie Siddall has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 184. |
Could not get image width (bad TIFF file)
|
|
| 2010-08-05 |
Không thể lấy chiều rộng ảnh (tập tin TIFF sai)
|
|
| 185. |
Could not get image height (bad TIFF file)
|
|
| 2010-08-05 |
Không thể lấy chiều cao ảnh (tập tin TIFF sai)
|
|
| 186. |
Width or height of TIFF image is zero
|
|
| 2010-08-05 |
Chiều rộng hoặc chiều cao của ảnh TIFF bằng không
|
|
| 187. |
Dimensions of TIFF image too large
|
|
| 2010-08-05 |
Kích thước ảnh TIFF quá lớn
|
|
| 188. |
Insufficient memory to open TIFF file
|
|
| 2010-08-05 |
Không đủ bộ nhớ để mở tập tin TIFF
|
|
| 189. |
Failed to load RGB data from TIFF file
|
|
| 2010-08-05 |
Lỗi tải dữ liệu RGB từ tập tin TIFF
|
|
| 190. |
Failed to open TIFF image
|
|
| 2010-08-05 |
Lỗi mở ảnh TIFF
|
|
| 191. |
Failed to load TIFF image
|
|
| 2010-08-05 |
Lỗi tải ảnh TIFF
|
|
| 192. |
Failed to save TIFF image
|
|
| 2010-08-05 |
Lỗi mở ảnh TIFF
|
|
| 195. |
Failed to write TIFF data
|
|
| 2010-08-05 |
Lỗi ghi dữ liệu TIFF
|
|
| 199. |
Invalid XBM file
|
|
| 2010-08-05 |
Tập tin XBM không hợp lệ
|
|
| 200. |
Insufficient memory to load XBM image file
|
|
| 2010-08-05 |
Không đủ bộ nhớ để tải tập tin ảnh XBM
|
|
| 201. |
Failed to write to temporary file when loading XBM image
|
|
| 2010-08-05 |
Lỗi ghi vào tập tin tạm khi tải ảnh XBM
|
|
| 203. |
No XPM header found
|
|
| 2010-08-05 |
Không tìm thấy phần đầu XPM
|
|
| 204. |
Invalid XPM header
|
|
| 2010-08-05 |
Phần đầu XBM không hợp lệ
|
|
| 205. |
XPM file has image width <= 0
|
|
| 2010-08-05 |
Tập tin XPM có chiều rộng ≤ 0
|
|
| 206. |
XPM file has image height <= 0
|
|
| 2010-08-05 |
Tập tin XPM có chiều cao ≤ 0
|
|
| 207. |
XPM has invalid number of chars per pixel
|
|
| 2010-08-05 |
Số ký tự trên một điểm ảnh trong XPM không hợp lệ
|
|
| 208. |
XPM file has invalid number of colors
|
|
| 2010-08-05 |
Số lượng màu trong tập tin XPM không hợp lệ
|
|
| 209. |
Cannot allocate memory for loading XPM image
|
|
| 2010-08-05 |
Không thể cấp phát bộ nhớ để tải ảnh XPM
|
|
| 210. |
Cannot read XPM colormap
|
|
| 2010-08-05 |
Không thể đọc bảng màu XPM
|
|
| 211. |
Failed to write to temporary file when loading XPM image
|
|
| 2010-08-05 |
Lỗi ghi vào tập tin tạm khi tải ảnh XPM
|
|
