Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101110 of 212 results
101.
Not enough memory to load icon
אין מספיק זיכרון לטעינת סמל
Translated by Yaron
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:268 gdk-pixbuf/io-ico.c:355 gdk-pixbuf/io-ico.c:461 gdk-pixbuf/io-ico.c:504 gdk-pixbuf/io-ico.c:532
102.
Invalid header in icon
כותרת לא תקנית בסמל
Translated by Yaron
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:386
103.
Compressed icons are not supported
סמלים מכווצים אינם נתמכים
Translated by Yaron
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:387
104.
Unsupported icon type
סוג הסמל לא נתמך
Translated by Yaron
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:489
105.
Not enough memory to load ICO file
אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ ICO
Translated by Yaron
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:583
106.
ICO image was truncated or incomplete.
תמונת ICO הייתה קטועה או לא מושלמת.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:629
107.
Image too large to be saved as ICO
התמונה גדולה מכדי שמירה כ־ICO
Translated by Yaron
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:1070
108.
Cursor hotspot outside image
נקודת החום של הסמן היא מחוץ לתמונה
Translated by Yaron
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:1081
109.
Unsupported depth for ICO file: %d
עומק בלתי נתמך לקובץ ICO:‏ %d
Translated by Yaron
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:1104
110.
Couldn’t allocate memory for stream
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-jasper.c:74
101110 of 212 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.