Translations by Khaled Hosny
Khaled Hosny has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 188. |
Insufficient memory to open TIFF file
|
|
| 2010-08-05 |
ذاكرة غير كافية لفتح ملف TIFF
|
|
| 189. |
Failed to load RGB data from TIFF file
|
|
| 2010-08-05 |
فشل تحميل بيانات RGB من ملف TIFF
|
|
| 190. |
Failed to open TIFF image
|
|
| 2010-08-05 |
فشل فتح صورة TIFF
|
|
| 191. |
Failed to load TIFF image
|
|
| 2010-08-05 |
فشل تحميل صورة TIFF
|
|
| 192. |
Failed to save TIFF image
|
|
| 2010-08-05 |
فشل حفظ صورة TIFF
|
|
| 195. |
Failed to write TIFF data
|
|
| 2010-08-05 |
فشلت كتابة بيانات TIFF
|
|
| 199. |
Invalid XBM file
|
|
| 2010-08-05 |
ملف XBM غير سليم
|
|
| 200. |
Insufficient memory to load XBM image file
|
|
| 2010-08-05 |
ذاكرة غير كافية لفتح صورة ملف XBM
|
|
| 201. |
Failed to write to temporary file when loading XBM image
|
|
| 2010-08-05 |
فشلت الكتابة في ملف مؤقّت عند تحميل صورة XBM
|
|
| 203. |
No XPM header found
|
|
| 2010-08-05 |
لا توجد ترويسة XPM
|
|
| 204. |
Invalid XPM header
|
|
| 2010-08-05 |
ترويسة XPM غير صالحة
|
|
| 205. |
XPM file has image width <= 0
|
|
| 2010-08-05 |
عرض صورة ملف XPM قيمته <= 0
|
|
| 206. |
XPM file has image height <= 0
|
|
| 2010-08-05 |
ارتفاع صورة ملف XPM قيمته <= 0
|
|
| 207. |
XPM has invalid number of chars per pixel
|
|
| 2010-08-05 |
ملف XPM له عدد غير صحيح من المحارف لكل بكسل
|
|
| 208. |
XPM file has invalid number of colors
|
|
| 2010-08-05 |
ملف XPM له عدد غير صحيح من الألوان
|
|
| 209. |
Cannot allocate memory for loading XPM image
|
|
| 2010-08-05 |
تعذّر تحصيص ذاكرة لتحميل صورة XPM
|
|
| 210. |
Cannot read XPM colormap
|
|
| 2010-08-05 |
تعذّر قراءة مخطط ألوان XPM
|
|
| 211. |
Failed to write to temporary file when loading XPM image
|
|
| 2010-08-05 |
فشلت الكتابة في ملف مؤقت عند تحميل صورة XPM
|
|
