Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 6545 results
2.
Couldn't get floating point status
(no translation yet)
Located in alpha-bsd-nat.c:79 alpha-bsd-nat.c:117 amd64-bsd-nat.c:79 amd64-bsd-nat.c:115 amd64-fbsd-nat.c:159 amd64-fbsd-nat.c:240 amd64-linux-nat.c:258 amd64-linux-nat.c:321 hppa-netbsd-nat.c:190 hppa-netbsd-nat.c:223 hppa-obsd-nat.c:215 hppa-obsd-nat.c:245 i386-bsd-nat.c:176 i386-bsd-nat.c:229 i386-fbsd-nat.c:124 i386-fbsd-nat.c:210 i386-linux-nat.c:286 i386-linux-nat.c:300 m68k-bsd-nat.c:140 m68k-bsd-nat.c:173 m68k-linux-nat.c:361 m68k-linux-nat.c:375 mips-fbsd-nat.c:83 mips-fbsd-nat.c:118 mips-netbsd-nat.c:75 mips-netbsd-nat.c:109 ppc-obsd-nat.c:103 ppc-obsd-nat.c:140 s390-linux-nat.c:317 s390-linux-nat.c:334 sparc-nat.c:185
4.
Couldn't write floating point status
(no translation yet)
Located in alpha-bsd-nat.c:123 amd64-bsd-nat.c:120 amd64-fbsd-nat.c:245 amd64-linux-nat.c:326 hppa-netbsd-nat.c:228 hppa-obsd-nat.c:250 i386-bsd-nat.c:235 i386-fbsd-nat.c:215 i386-linux-nat.c:305 m68k-bsd-nat.c:178 m68k-linux-nat.c:380 mips-fbsd-nat.c:124 mips-netbsd-nat.c:114 ppc-obsd-nat.c:146 s390-linux-nat.c:339
7.
Unable to fetch VFP registers.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-nat.c:325 aarch64-linux-nat.c:371 arm-linux-nat.c:359
8.
Unable to fetch vFP/SIMD registers.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-nat.c:337
10.
Unable to store VFP registers.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-nat.c:400 arm-linux-nat.c:405
12.
Unable to store sve registers
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-nat.c:352
15.
Use "on" to enable, "off" to disable.
If enabled, the debug registers values are shown when GDB inserts
or removes a hardware breakpoint or watchpoint, and when the inferior
triggers a breakpoint or watchpoint.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aarch64-nat.c:352 mips-linux-nat.c:794 x86-nat.c:221
16.
Invalid vector length in signal frame %d vs %s.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-tdep.c:351
17.
'.reg-aarch-sve' section in core file too small.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-tdep.c:545
18.
Couldn't read sve header from '.reg-aarch-sve' section in core file.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-tdep.c:551
110 of 6545 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Didier Cassirame, Dominique Dejammes, Fabrice LANG, Funeoz, Giov@nni, Glyca, Guillaume Huguet, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, NSV, Pascal Maugendre, Phan Hoang, Pierre Hanselmann, Pierre Slamich, Pipet Mathieu, Simon Allan, Tanesh Chuckowree, Vivien Taillandier, darkpills, elaye, galloudus, julien decocq, louis1806, maxubuntu, milambert, prunier charly, tls, xemard.nicolas.