Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
247255 of 255 results
247.
Show the application's version
顯示應用程式的版本
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:47
248.
[file...]
[檔案...]
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:49
249.
- View certificate and key files
- 檢視證書與密碼匙檔案
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:100
250.
Certificate Viewer
證書檢視器
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:114 ui/gcr-viewer-widget.c:654
251.
The password was incorrect
密碼是不正確的
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-widget.c:174
252.
Imported
已匯入
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-window.c:74
253.
Import failed
匯入失敗
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-window.c:78
254.
Import
匯入
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-window.c:105
255.
_Close
關閉(_C)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ui/gcr-viewer-window.c:114
247255 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.